The restaurant 'In Gallery' offers a wide selection of hot and cold meals and drinks including local specialities. It boasts by many original photos and pictures in the interior. During a day the restaurant offers excellent coffee, wine or other drinks and wide selection of local and Italian cuisine accompanied by delicious wines. Our professional staff will be more than happy to take care of your needs.
BOOK YOUR TABLE
Check a capacity by phone.
+420 602 501 321
restaurace@hoteluruze.cz
MENU
STARTERS
| Steak Tartar 50 g | € 8,70 |
| (Czech beef, egg, olive oil, spices, onion, toast, mustard, ketchup, sea salt) | |
| Grilled Smoked Sheep Cheese 100 g (V) | € 5,00 |
| (slightly smoked sheep cheese, small vegetable garnish) | |
| Seasonal Czech Soup 0,2 l | € 1,95 |
| (informaci o složení získáte u obsluhy) | |
FISHES
| Grilled Carp with Herbs-butter 150 g, | € 8,20 |
| (fresh carp filet, butter, herbs, salt, potato, onion) | |
| Grilled Carp with Almonds and Garlic 150 g, | € 9,20 |
| (fresh carp filet, butter, almonds, garlic, salt, eggplant, zucchini, pepper, onion, garlic, Balsamico vinegar) | |
| Grilled Rainbow Trout with Fresh Herbs 200 g, Grilled Vegetables 150 g | € 10,20 |
| (whole trout, butter, fresh herbs, salt, eggplant, zucchini, pepper, onion, garlic, Balsamico vinegar) | |
| Grilled Salmon with Spinach 150 g, Boiled Potatoes 150 g | € 13,00 |
| (salmon, spinach, garlic, cream, mozzarella, salt, potato, butter, fresh herbs) | |
BEEF & PORK
| Pork Neck 200 g Creamy Potatoes 150 g Plum Sauce | € 10,00 |
| (pork meat, sea salt, pepper, potato, cream, garlic, thyme, cheese, dried plums, beef broth)
| |
| Pork Tenderloin with Almonds 200 g Mashed Potatoes 150 g | € 10,70 |
| (pork tenderloin, almonds, sea salt, pepper, potato, onion, butter, fresh herbs)
| |
| Flank Steak 200 g Kenyan Beans 150 g Cranberry Sauce | € 12,90 |
| (beef meat, sea salt, pepper, green beans, onion, garlic, butter, bacon, fresh herbs, cranberries, cream)
| |
| Rib-eye Steak 200 g Grilled Vegetables 150 g Green Pepper Sauce | € 15,50 |
| (beef meat, sea salt, pepper, eggplant, zucchini, onion, garlic, green pepper, butter, beef broth, fresh herbs, Balsamico vinegar)
| |
| Beef Tenderloin Steak 150 g Deep Fry Rosti 150 g Cranberry Sauce | € 20,00 |
| (beef tenderloin, bacon, sea salt, pepper, rosti, cranberries, cream, beef broth, fresh herbs) | |
VEGETARIAN MEALS
| Potato au Gratin with Cream and Mozzarella 300 g (V) | € 5,60 |
| (potato, cream, mozzarella, pepper, sea salt, fresh herbs) | |
| Italian Gnocchi with Spinach and Cream 300 g (V) | € 6,40 |
| (potato gnocchi, spinach, garlic, mozzarella, cream, flour, pepper, sea salt, fresh herbs) | |
| Italian Risotto with Mushrooms and Cheese Grand Padano 300 g (V) | € 8,10 |
| (rice, champions, chanterelles mushrooms, onion, olive oil, wine, cheese Grand Padano, beef broth) | |
| Fusilli with Salmon Sauce 300 g | € 8,10 |
| (salmon meat, cream, onion, tomato puree, sea salt, pepper) | |
SALADS
| Mixed Salad with Salty Cheese 350 g (V) | € 6,30 |
| (tomatoes, cucumber, pepper, fresh onion, olive oil, spices, salty cheese, balsamico vinegar) | |
| Greek Salad 350 g (V) | € 6,60 |
| (tomatoes, cucumber, pepper, fresh onion, olive oil, spices, salty cheese, olives, balsamico vinegar) | |
| Cesar Salad with Grilled Chicken Breast 350 g | € 8,70 |
| (lettuce, poached egg, chicken breast, dressing, toast) | |
SOMETHING ON THE SIDE
| Bread 100 g | € 1,10 |
| (flour, eggs, milk, salt)
| |
| Boiled Potatoes 150 g | € 1,30 |
| (potatoes, butter, salt)
| |
| Mashed Potatoes 150 g | € 1,60 |
| (potatoes, butter, onion, salt)
| |
| Rösti 100 g | € 2,20 |
| (potatoes, cauliflower, milk, flour, sea salt)
| |
| Creamy Potatoes 150 g | € 3,30 |
| (potatoes, fresh cream, garlic, thyme, Parmesan cheese, sea salt, black pepper)
| |
| Kenyan Beans 150 g | € 3,30 |
| (fresh green beans, onion, garlic, butter, bacon, herbs, sea salt, black pepper)
| |
| Grilled Vegetables with Garlic and Butter 150 g | € 3,30 |
| (eggplant, zucchini, pepper, onion, butter, garlic, sea salt, Balsamico vinegar) |
SWEET TOOTH
| Shredded Pancake 200 g Wilde Blueberry Sauce | € 4,60 |
| (eggs, milk, butter, flour, sugar, salt, raisins, blueberries, vegetable starch) | |
BUFET & GRILOVÁNÍ
| Snídaně formou bufetu (neomezená konzumace ) | 260,- Kč |
| V ceně je zahrnut výběr ze sedmi teplých jídel, velký výběr studených jídel, slané i sladké pečivo, jogurty, cereálie, ovoce, studené i teplé nápoje (Snídaně je připraven denně vždy od 7:30 do 10 hodin, pro skupiny dle dohody.) | |
| Obědový bufet (brunch) (neomezená konzumace ) | 300,- Kč |
| V ceně je zahrnut výběr ze čtyř teplých jídel z toho jedno sladké, polévka, bohatý salátový bufet a čerstvá zelenina s výběrem minimálně z 10 druhů, pečivo, ovoce. Cena je za osobu s neomezenou konzumací. (Obědový bufet je připraven denně v hlavní sezóně vždy od 12 do 15 hodin.) | |
| Večere formou švédkého stolu (neomezená konzumace) | 300,- Kč |
| V ceně je zahrnut výběr ze čtyř teplých jídel z toho jedno sladké, polévka, bohatý salátový bufet a čerstvá zelenina s výběrem minimálně z 10 druhů, pečivo, ovoce. Cena je za osobu s neomezenou konzumací. (Večeře je připravena denně v hlavní sezóně vždy od 18 do 20:30 hodin, vyjma dny, kdy je grilování pod širým nebem.) | |
| Grilování pod širým nebem (neomezená konzumace ) | 330,- Kč |
| Neomezená konzumace grilovaného masa, ryb a zeleniny, salátů z bohatého salátového bufetu, čerstvé zeleniny a příloh (minimálně 10 druhů salátů a příloh). Grilování končí sladkou tečkou z grilu. Cena je za osobu s neomezenou konzumací. (Grilování pod širým nebem probíhá v červnu každou soboru, červenci a srpnu každý čtvrtek a sobotu, vždy od 18 do 20:30.) | |
STARTERS
| Steak Tartar 50 g | € 8,70 |
| (Czech beef, egg, olive oil, spices, onion, toast, mustard, ketchup, sea salt) | |
| Grilled Smoked Sheep Cheese 100 g (V) | € 5,00 |
| (slightly smoked sheep cheese, small vegetable garnish) | |
| Seasonal Czech Soup 0,2 l | € 1,95 |
| (informaci o složení získáte u obsluhy) | |
SPECIALITY ŠÉFKUCHAŘE
| Bramborák (150 g) s pikantní masovou směsí (100 g), zeleninou (100 g) a křenem | 220,- Kč |
| (brambory, vejce, mouka, majoránka, sůl, mléko, česnek, pepř, paprika, rajčata, drůbeží a vepřové maso, cibule, křen) | |
| Hovězí pečený guláš (150 g), bramborový knedlík (150 g) | 220,- Kč |
| (hovězí maso, cibule, česnek, paprika, rajčata, brambory, vejce, mouka, mléko, sůl, živočišný tuk, koření) | |
| Vepřová líčka na víně (150 g), perníkový knedlík (150 g) | 295,- Kč |
| (vepřové maso, cibule, mrkev, celer, rajčata, česnek, červené víno, vejce, mouka, mléko, živočišný tuk, koření, sůl) | |
| Grilovaná vepřová pečeně marinovaná v rozmarýnu (150 g), bramborové pyré (150 g) | 325,- Kč |
| (vepřové maso, cibule, smetana, máslo, sůl, čertsvé byliny, sůl, koření) | |
| Borůvkové knedlíky (250 g), borůvkový žahour (50 g) | 190,- Kč |
| (vejce, mouka, mléko, cukr, máslo, smetana, borůvky, sůl) | |
| Bramborové knedlíky se škvarky (200 g), dušené kysané zelí (100 g) | 190,- Kč |
| (vejce, mouka, mléko, cukr, vepřové maso, kysané zelí, cibuli, sůl) | |
BEEF & PORK
| Pork Neck 200 g Creamy Potatoes 150 g Plum Sauce | € 10,00 |
| (pork meat, sea salt, pepper, potato, cream, garlic, thyme, cheese, dried plums, beef broth)
| |
| Pork Tenderloin with Almonds 200 g Mashed Potatoes 150 g | € 10,70 |
| (pork tenderloin, almonds, sea salt, pepper, potato, onion, butter, fresh herbs)
| |
| Flank Steak 200 g Kenyan Beans 150 g Cranberry Sauce | € 12,90 |
| (beef meat, sea salt, pepper, green beans, onion, garlic, butter, bacon, fresh herbs, cranberries, cream)
| |
| Rib-eye Steak 200 g Grilled Vegetables 150 g Green Pepper Sauce | € 15,50 |
| (beef meat, sea salt, pepper, eggplant, zucchini, onion, garlic, green pepper, butter, beef broth, fresh herbs, Balsamico vinegar)
| |
| Beef Tenderloin Steak 150 g Deep Fry Rosti 150 g Cranberry Sauce | € 20,00 |
| (beef tenderloin, bacon, sea salt, pepper, rosti, cranberries, cream, beef broth, fresh herbs) | |
SWEET TOOTH
| Shredded Pancake 200 g Wilde Blueberry Sauce | € 4,60 |
| (eggs, milk, butter, flour, sugar, salt, raisins, blueberries, vegetable starch) | |
VEGETARIAN MEALS
| Potato au Gratin with Cream and Mozzarella 300 g (V) | € 5,60 |
| (potato, cream, mozzarella, pepper, sea salt, fresh herbs) | |
| Italian Gnocchi with Spinach and Cream 300 g (V) | € 6,40 |
| (potato gnocchi, spinach, garlic, mozzarella, cream, flour, pepper, sea salt, fresh herbs) | |
| Italian Risotto with Mushrooms and Cheese Grand Padano 300 g (V) | € 8,10 |
| (rice, champions, chanterelles mushrooms, onion, olive oil, wine, cheese Grand Padano, beef broth) | |
| Fusilli with Salmon Sauce 300 g | € 8,10 |
| (salmon meat, cream, onion, tomato puree, sea salt, pepper) | |
SALADS
| Mixed Salad with Salty Cheese 350 g (V) | € 6,30 |
| (tomatoes, cucumber, pepper, fresh onion, olive oil, spices, salty cheese, balsamico vinegar) | |
| Greek Salad 350 g (V) | € 6,60 |
| (tomatoes, cucumber, pepper, fresh onion, olive oil, spices, salty cheese, olives, balsamico vinegar) | |
| Cesar Salad with Grilled Chicken Breast 350 g | € 8,70 |
| (lettuce, poached egg, chicken breast, dressing, toast) | |
FISHES
| Grilled Carp with Herbs-butter 150 g, | € 8,20 |
| (fresh carp filet, butter, herbs, salt, potato, onion) | |
| Grilled Carp with Almonds and Garlic 150 g, | € 9,20 |
| (fresh carp filet, butter, almonds, garlic, salt, eggplant, zucchini, pepper, onion, garlic, Balsamico vinegar) | |
| Grilled Rainbow Trout with Fresh Herbs 200 g, Grilled Vegetables 150 g | € 10,20 |
| (whole trout, butter, fresh herbs, salt, eggplant, zucchini, pepper, onion, garlic, Balsamico vinegar) | |
| Grilled Salmon with Spinach 150 g, Boiled Potatoes 150 g | € 13,00 |
| (salmon, spinach, garlic, cream, mozzarella, salt, potato, butter, fresh herbs) | |
SMAŽENÁ JÍDLA
| Vepřový řízek (150 g), šťouchané brambory (150 g) | 210,- Kč |
| (vepřové maso, sůl, pepř, brambory, vejce, mouka, cibule, máslo, živočišný tuk) | |
| Kuřecí řízek (150 g), vařené brambory (150 g) | 210,- Kč |
| (drůbeží maso, sůl, pepř, brambory, vejce, mouka, máslo, živočišný tuk) | |
| Smažený sýr (100 g), | 190,- Kč |
| (sýr, sůl, pepř, brambory, vejce, mouka, mléko, máslo, živočišný tuk) | |
SOMETHING ON THE SIDE
| Bread 100 g | € 1,10 |
| (flour, eggs, milk, salt)
| |
| Boiled Potatoes 150 g | € 1,30 |
| (potatoes, butter, salt)
| |
| Mashed Potatoes 150 g | € 1,60 |
| (potatoes, butter, onion, salt)
| |
| Rösti 100 g | € 2,20 |
| (potatoes, cauliflower, milk, flour, sea salt)
| |
| Creamy Potatoes 150 g | € 3,30 |
| (potatoes, fresh cream, garlic, thyme, Parmesan cheese, sea salt, black pepper)
| |
| Kenyan Beans 150 g | € 3,30 |
| (fresh green beans, onion, garlic, butter, bacon, herbs, sea salt, black pepper)
| |
| Grilled Vegetables with Garlic and Butter 150 g | € 3,30 |
| (eggplant, zucchini, pepper, onion, butter, garlic, sea salt, Balsamico vinegar) |